Zenith

王者荣耀中貂蝉的外语名经历了从“Diao Chan”到“Zenith”的演变，这一更名折射出中国游戏角色在出海过程中的文化漂流与本地化策略，早期直译拼音“Diao Chan”虽保留原名，却因文化隔阂难以让海外玩家理解其魅力，后来改为“Zenith”（意为“顶点”），既呼应了貂蝉在游戏中灵动飘逸、技艺…